​

La très belle série d'images quadrichromiques  présentée dans cette section a été entièrement réalisée à partir d’œuvres d’Étienne Azambre que vous aurez pu voir pour la plupart, dans leurs versions imprimées  bichromiques, noir et blanc ou bistre, dans différents chapitres de ce site.

Ces versions colorisées, voire redessinées postérieurement par des artisans imagiers travaillant pour les éditions Bouasse-Lebel Lecène et Cie, confèrent aux personnages un surcroit de naïveté.

Curieusement, elles ne mentionnent jamais le nom du peintre  ni la date  de copyright. Les compositions demeurent globalement assez fidèles aux originaux  mais de nombreux détails, notamment à l'arrière-plan, décors architecturaux, végétation ou autres, peuvent  présenter quelques dissemblances avec le modèle de départ.

Elles sont toutes accompagnées dans leur partie inférieure du nom du personnage représenté ou/et d'une citation littéraire en rapport avec le sujet traité inscrits dans des polices de caractères et des lettrines très élégantes.

L'impression est réalisée sur un papier d'une qualité bien supérieure à celle des images pieuses courantes réalisées à la même époque par l'éditeur.

La découpe ouvragée ou l'ornementation soignée des contours en augmente  l'aspect esthétique.